translation of an extract of the Manga "Naruto" by Dj. Abdelmalek

الصفحة 1

430 : ناروتو يعود
الصفحة 2
الى مسقط رأسه المدمر من طرف باين
الصفحة 3
ناروتو و باين يلتقيان وجها لوجه
الصفحة 4
لكن أين نحن
و أين خصمك
الصفحة 5
ما الذي يجري " ما"
ألم تقوم باستدعاتنا الى قرية كونوها
هذه هي قرية كونوها
ما الذي تقصدينه أيتها الجدة شيماء
أمعن النظر جيدا
مستحيل
الصفحة 6
الذي قام بذلك , ليس إلا هو
أشعر بنفس الشئ عندها كنت في الفتى جيران
الصفحة 7
وااي
أغه ....
هل أنت بخير إيروكا
أقدم اعتذاراتي تغطيني جميعا أخذت كل ما لدي
ماذا كان ذلك
هل أنت بجير. شيكا مارو
بطريقة ما أو بأخرى..... لكن ساقي تحطمت
الصفحة 8
أخخخ
هل أنت بخير هيناتا ساما
أجل ..... لا تابه لي ’ يجب أن نعتني بجراحك ياكو
إن حدث لك أثناء غياب هياشي ساما و هانابي ساما سيجلب العار مدى الحياة
من فضلك لا تقلقي علي
أوتش، أوتش
تماسك كيبا
الصفحة 9
ماذا كان .... هذا ؟!
تبا !!
لن أسامحك.....
لن أسامحك أبدا يا باين !!
العلامة التي جبينها أختفت
لا بد أنها قامت سوزوسيسي و حولت كل البشاكرا الى كاتسويو
من أجل حماية أهل القرية من تقنية باين
الى هذا الحد
الصفحة 10
هذا وفر لي معنا البحث عنك
اهذا ......؟
الصفحة 11
ناروتو ...!
ناروتو ...!
الصفحة 12
الصفحة 13
لماذا فعلت شيئا جنونيا كهذا
لآن ....تلك ....هي عدالتي
للتقنية أثر كبير يجمع كل التشاكرا الخاصة به في التيندو ، لكن الضرر التي تسببه أكبر
وعلامة عن ذلك ، فإن الإنتعاش الأجساد الخمسة يصبح مما كان علبة سلقا
من الآن فصاعدا سأ قوم بالاعتناء بك .
و هذا حتى لو استعملت نسختي الورقية
الصفحة 14
تقنية الاستعداد
يبدو و كان الستة بأكملهم
الصفحة 15
أنا هي الهوكاجي الخامس
فوادايمي !
و لن أغفر لكم جميعا، أنتم من أرادوا أن يدوسوا بأقدامهم كنوز و أحلام أولاء .....
.... من سيقوني !!
بمثابتي الهوكاجي، سأنهي هذا !
يبدو كما لو أنك قد فهمت نوعا ما معنى الألم
.....على كل حال ليست أنت من يثير اهتمامي في التعامل معه
رغبتي في التعامل عي مع.....ا
معي أنا ، صح !
الصفحة 17
هوكاجي كونوها لا يجدر بهم أن يتقابل بـأمثال هؤلاء
اذهبي واستريحي ، واشربي قليلا من الشاي أو ما شابه أيتها الجدة
ناروتو
ماذا حصل ؟ لا يمكنني المعرفة من مكاني هذا
هذا مذهل .... لقد استطاع ان يقضي على واحد من باين ، بضربة وحيدة
.....ناروتو .....أنت ......
يا فوكاساكو ...رؤيته يهذا الشكل تذكرك بهما ؟


الصفحة 18
بلى... يبدو أن ناروتو قد فاق الجبل السابق
أوزوماكي ناروتو.
سأعمل على إنهاء هذا !!!
رأس باين أصبح هدف ناروتو.

Page 1
430:Naruto's return!!
Page 2
To find his village destroyed by Pain…
Page 3
Naruto and Pain face off!!
Page 4
Naruto: ...Where are we?
Gamabunta: And where is the enemy?...
Page 5
Fukusaku: What's going on?
I thought I told you to summon us to the village of Konoha?
Shima: This is the village of Konoha.
Gamakichi: What's that supposed to mean, granny Shima?!
Shima: Take a good look around you.
Gamabunta: It can't be!
Page 6
Shima: It's obvious who's behind this…
I feel the same presence as when I fought by Jiraiya's side.
Page 7
Iruka: Ughh…
Stand-in: Iruka are you okey?!
Katsuyu: Sorry…it was all I could do to surround evreyone.
Shikamaru: What… the hell is all this?!
Shikaku: Are you okey, Shikamaru?
Shikamaru: I guess so…my leg's broken, though.
Page 8
Chouji: Cough…
Kou: Are you all right, Hinata-sama?
Hinata: Yeah… but we have to tend to your wounds, kou
Kou: It would be my everlasting shame if anything were to happen to you while Hiashi-sama and Hanabi-sama were away.
Please don't worry about me.
Kiba: ow, ow…
Tsume: Hang in there, Kiba.
Page 9
Tsunade: What… the hell?!
Damn it!!
I'll never forgive you…
I'll never forgive you Pain!!
ANBU: The mark on her forehead is gone.
She must have already released her souzou saisei technique and poured all her chakra into Katsuyu... To protect the villagers from Pain's attack.
At this rate…
Page 10
Pain: This saves me the trouble of looking for you.
Hyuuga man: Is that…?
Page 11
Hyuuga man: …It's Naruto…!
Sakura: Naruto…!
Page 12
[no text]
Page 13
Konan: Why do you insist on such madness…?
Pain: …Because... this is… my Justice.
Konan: Focusing all his chakra into just god realm has better results, but it's too risky.
And it' taking longer for the other five to recover this time than it did before.
I'm coming to see you now.
This is the last time I'll just my paper clone.
Page 14
Pain: Summoning technique!
Fukusaku: Looks like all six are here.
Page 15
Tsunade: I am the 5th Hokage.
ANBU: Fifth-sama!
Tsunade: And I will never forgive you for trampling on the treasure, the dreams…
…of those how came before me!!
As Hokage, I will put a stop to you here and now!
Pain: Looks like you understand a little of my pain now
…but… I have no use for you.
The one I want…
Page 16
Naruto: Is me, right!
Page 17
Naruto: There's no need for Konoha's Hokage to deal with the like of these guys…
You just go enjoy a nice cup of tea or something.
Tsunade: Naruto…
Sakura: What's going on? I can't see from here.
Hyuuga man: It's amazing… He took out one of Pain's bodies with a single blow.
Sakura: …Naruto...you...
Gamabunta: Gramps… did you see those old familiar forms?
Page 18
Fukusaku: I sure did...
Looks like Naruto has surpassed those how came before him.
Pain: Uzumaki Naruto!
Naruto: I'm gonna settle this!
[Side text: He's after Pain's head]